ఈ జగత్తుకి తల్లి, తండ్రి, కర్మఫల ప్రదాత, తెలియబడవలసినదీ, పవిత్రమైన ఓంకారమూ, ఋక్, సామ, యజుర్వేదాలు నేనే – భగవద్గీత

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము - మొదటి శ్లోకము

అర్జున ఉవాచ
జ్యాయసీ చేత్ కర్మణస్తే మతా బుద్ధిర్జనార్దన |
తత్కిం కర్మణి ఘోరే మాం నియోజయసి కేశవ ||

అర్జునః ఉవాచ = అర్జునుడు పలికెను
జ్యాయసీ = ప్రశస్తతరము
చేత్ = అయినచో
కర్మణః = కామ్యకర్మము కన్నను
తే = నీవు
మతా = భావించినచో
బుద్ధిః = బుద్ధి
జనార్దన = ఓ కృష్ణా
తత్ = కావున
కిం = ఎందుకు
కర్మణి = కర్మమార్గమునందు
ఘోరే = భయంకరమైన
మాం = నన్ను
నియోజయసి = నియోగించుచున్నావు
కేశవ = ఓ కృష్ణా

తాత్పర్యం :-

అర్జునుడు పలికెను - ఓ జనార్దనా! కేశవా! కామ్య కర్మము కంటే బుద్ధియే ప్రాశస్తతరమని బావించినచో నన్ను ఈ భయంకరమైన యుద్ధమునందు నీవెందుకు వినియోగింపగోరుచున్నావు.