ఈ జగత్తుకి తల్లి, తండ్రి, కర్మఫల ప్రదాత, తెలియబడవలసినదీ, పవిత్రమైన ఓంకారమూ, ఋక్, సామ, యజుర్వేదాలు నేనే – భగవద్గీత

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము - పదవ శ్లోకము

సహయజ్ఞాః ప్రజాః సృష్ట్వా పురోవాచ ప్రజాపతిః |
అనేన ప్రసవిష్యధ్వమేష వోఽస్త్విష్టకామధుక్ ||

సహయజ్ఞాః = యజ్ఞములతో సహా
ప్రజాః = ప్రజలను
సృష్ట్వా = సృజించి
పురా = పూర్వకాలమున
ఉవాచ = పలికెను
ప్రజాపతిః = జీవులకు ప్రభువైన భగవంతుడు
అనేన = దీనిచే
ప్రసవిష్యధ్వం = అధికముగా శ్రేయస్సును పొందుడు
ఏషః = ఇది
వః = మీకు
అస్తు = అగుగాక
ఇష్ట = కోరినవన్నింటిని
కామధుక్ = ఒసగునది

తాత్పర్యం :-

సృష్టి ప్రారంభమున సర్వజీవులకు ప్రభువైన భగవంతుడు విష్ణువు కొరకు ఉద్దేశించబడిన యజ్ఞములతో కూడా మానవ దేవతా సమూహములను జగత్తునకు పంపి ఈ యజ్ఞముచే మీరు సంపన్నులు కండు ఏలయన దీని ఆచరణను మీకు సుఖముగా జీవించుటకునూ బంధవిముక్తి కలుగుటకునూ కావలసిన సర్వాభీష్టములను వసందును అని ఆశీర్వదించెను.