ఈ జగత్తుకి తల్లి, తండ్రి, కర్మఫల ప్రదాత, తెలియబడవలసినదీ, పవిత్రమైన ఓంకారమూ, ఋక్, సామ, యజుర్వేదాలు నేనే – భగవద్గీత

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము - ముప్పై ఐదవ శ్లోకము

శ్రేయాన్ స్వధర్మో విగుణః పరధర్మాత్ స్వనుష్టితాత్ |
స్వధర్మే నిధనం శ్రేయః పరధర్మో భయావహః ||

శ్రేయాన్ = ఎక్కువ మేలైనది
స్వధర్మః = స్వధర్మము
విగుణః = గుణరహితమైనను
పరధర్మాత్ = ఇతరులకు విధింపబడిన ధర్మము కంటె
స్వనుష్టితాత్ = చక్కగా అనుసరింపబడినను
స్వధర్మే = తనకు విధింపబడిన ధర్మము నందు
నిధనం = నాశము
శ్రేయః = మేలైనది
పరధర్మః = ఇతరులకు విధింపబడిన ధర్మము
భయావహః = హానికరము

తాత్పర్యం :-

తమకు విదింపబడిన ధర్మములు ద్విగునములైననూ వానిని చేయుట పరధర్మమును లెస్సగా చేయుటకంటే చాలా మేలైనది. పరధర్మానుసరణము హానికరమగుటచే వానియందు మగ్నులతకంటే స్వధర్మము చేయుటలో నాశము పొందుటయైననూ మేలైనదే.