ఈ జగత్తుకి తల్లి, తండ్రి, కర్మఫల ప్రదాత, తెలియబడవలసినదీ, పవిత్రమైన ఓంకారమూ, ఋక్, సామ, యజుర్వేదాలు నేనే – భగవద్గీత

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము - ముప్పై ఏడవ శ్లోకము

శ్రీభగవాన్ ఉవాచ
కామ ఏష క్రోధ ఏష రజోగుణసముద్భవః |
మహాశనో మహాపాప్మా విద్ధ్యేనమిహ వైరిణమ్ ||

శ్రీభగవానువాచ = దేవదేవుడైన శ్రీకృష్ణుడు పలికెను
కామః = కామము
ఏషః = ఈ
క్రోధః = కోపము
ఏషః = ఈ
రజోగుణసముద్భవః = రజోగుణము వలన పుట్టిన
మహాశనః = సర్వమును మ్రింగునట్టిది
మహాపాప్మా = గొప్పపాపము కలిగినట్టిది
విద్ధి = తెలిసికొనుము
ఏనం = ఈ
ఇహ = భౌతికప్రపంచమునందు
వైరిణమ్ = గొప్పశత్రువు

తాత్పర్యం :-

దేవాతిదేవుడైన శ్రీకృష్ణ భగవానుడు ఇట్లు పలికెను - అర్జునా! రజోగుణ సంపర్కము వలన పుట్టిన కామమే కోపముగా పరినమించును. అది ఈ ప్రపంచమునకు సర్వమును మెరుంగునట్టియు, పాపముతో కూడినట్టియు అయిన గొప్ప శత్రువు.