ఈ జగత్తుకి తల్లి, తండ్రి, కర్మఫల ప్రదాత, తెలియబడవలసినదీ, పవిత్రమైన ఓంకారమూ, ఋక్, సామ, యజుర్వేదాలు నేనే – భగవద్గీత

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

భగవద్గీత - కర్మయోగము - మూడవ అధ్యాయము - ఏడవ శ్లోకము

యస్త్వింద్రియాణి మనసా నియమ్యారభతేఽర్జున |
కర్మేంద్రియైః కర్మయోగమసక్తః స విశిష్యతే ||

యః = ఎవడు
తు = కాని
ఇంద్రియాణి = ఇంద్రియములను
మనసా = మనస్సుచే
నియమ్య = నిగ్రహించి
ఆరభ తే = ఆరంభించునో
అర్జున = అర్జునా
కర్మేన్ద్రియైః = కర్మేంద్రియముల చేత
కర్మయోగం = భక్తిని
అసక్తః = సంగత్వము లేనివాడై
సః = అతడు
విశిష్యతే = అత్యుత్తముడు

తాత్పర్యం :-

ఓ అర్జునా! అట్లు కాక ఏ మానవుడు హృదయ పూర్వకముగా మనస్సుచే ఇంద్రియములను నిగ్రహించి ఆసక్తి లేకుండా తృష్ణచైతన్యమున కర్మేంద్రియములచేత కర్మయోగమునారంబించునో అతడు చాల ఉత్తముడు.