భగవద్గీత - సాంఖ్యయోగము - రెండవ అధ్యాయము
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
భగవద్గీత - సాంఖ్యయోగము - రెండవ అధ్యాయము - ఐదవ శ్లోకము
గురూనహత్వా హి మహానుభావాన్ శ్రేయో భోక్తుం భైక్ష్యమపీహ లోకే |
హత్వార్థకామాంస్తు గురునిహైవ భుఞ్జీయ భోగాన్ రుధిరప్రదిగ్ధాన్ ||
గురూన్ = పెద్దలు
అహత్వా = చంపకుండ
హి = నిశ్చయముగా
మహానుభావాన్ = మహాత్ములను
శ్రేయః = ఉత్తమము
భోక్తుం = అనుభవించుట
భైక్ష్యం అపి = భిక్షమైనను
ఇహలోకే = ఈ లోకమునందు
హత్వా = చంపి
అర్థకామాన్ = లాభమును కోరువారిని
తు = కాని
గురూన్ = పెద్దలను
ఇహ = ఈ లోకమున
ఏవ = నిశ్చయముగా
భుఞ్జీయ = అనుభవింపవలయును
భోగాన్ = భోగములను
రుధిరప్రదిగ్థాన్ = రక్తముచే మలినమైన
తాత్పర్యం :-
నాకు గురువులైన మహానుబావుల జీవితములను హరించిజీవించుట కంటే ఈ లోకమున బిచ్చమెత్తుకొని జీవించుటయైననూ మేలే. వారు ప్రాపంచిక లాభమును కోరుచున్నవారైననూ నాకంటే పెద్దలే. వారిని సంహరించినచో మేమనుభవించునదంతయు రక్తపంకిలమగును.
Facebook
Twitter
Telegram
WhatsApp
Pinterest