భగవద్గీత - సాంఖ్యయోగము - రెండవ అధ్యాయము
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
భగవద్గీత - సాంఖ్యయోగము - రెండవ అధ్యాయము - డెబ్బైవ శ్లోకము
ఆపూర్వమాణమచలప్రతిష్ఠం సముద్రమాపః ప్రవిశంతి యద్వత్ |
తద్వత్ కామా యం ప్రవిశంతి సర్వే స శాంతిమాప్నోతి న కామకామీ ||
ఆపూర్యమాణం = ఎల్లప్పుడును పూరింపబడునది
అచలప్రతిష్ఠం = స్థిరముగా నుండునది
సముద్రం = సముద్రమును
ఆపః = జలములు
ప్రవిశన్తి యద్వత్ = ఎట్లు ప్రవేశించుచుండునో
తద్వత్ = అట్లు
కామాః = కోరికలు
యమ్ = ఎవనియందు
ప్రవిశన్తి = ప్రవేశించునో
సర్వే = అన్నియును
సః = అతడు
శాన్తిమ్ = శాంతిని
ఆప్నోతి = పొందును
న = పొందజాలడు
కామకామీ = కోరికలను ఈడేర్చుకొనగోరువాడు
తాత్పర్యం :-
నదులు సర్వదా నీటిని పూరించుచున్ననూ సుస్థిరమైయండు సముద్రమువలే అవిచిన్నమైన కోరికల ప్రవాహముచే కలతనొందని మానవుడు మాత్రమే శాంతిని పొందజాలును. తన కోరికలను తృప్తి పొందింప యత్నించు వారెల్లపుడునూ శాంతిని పొందజాలరు.
Facebook
Twitter
Telegram
WhatsApp
Pinterest